Domine non sum dignus, a 4

Domine non sum dignus, a 4

In Communione [1583b]
Cramer: 
PH105

Description

lute tablature is included in the anthology prepared by Adrian Denss Florilegium omnis fere generis cantionum suavissimarum ad testudinis tabulatorum ac commodatorum, longe jucun dissimum. In quo praeter fantasias lepidissimus, continentur diversorum authorum cantiones... published in Cologne in 1594 by Gerhard Grevenbrück (Cramer PA2 1594b[=RISM 1594-19]).

Text

DOmine: non sum dignus
vt intres sub tectum meum
sed tantum dic verbo
et sanabitur anima mea.
 
MIserere mei quoniam infirmus sumii
sana me domine et sanabor.

Translation

Lord, I am not worthy


that you should enter into my house,


But only say the word


and my soul will be healed.


 


Have mercy on me, for I am weak;


Cleanse me Lord, and I will be healed.

Musical editions