Duo seraphim, a 4

Duo seraphim, a 4

In festo Trinitatis [1583b]
Cramer: 
PH104

Text


DVo Seraphin clamabant alter ad alterum


Sanctus Dominus Deus Sabaoth


plena est omnis terra gloria eius.


 


TRes sunt qui testimonium dant in Celo


Pater et uerbum et Spiritus Sanctus


et hi tres vnum sunt


Sanctus Dominus Deus Sabaoth.


plena est omnis terra gloria eius.


 

Translation


Dos Serafines clamaban alternativamente:


Santo Señor Dios de los ejércitos.


Llena está toda la Tierra de tu Gloria.


Tres son los que dan testimonio en el Cielo:


El Padre, el Verbo y el Espíritu Santo.


Y estos tres son uno.


Santo Señor Dios de los ejércitos.


Llena está toda la Tierra de tu Gloria.


 


[Fuente: Nancho Álvarez]

Musical editions

Sources